番外編 SESAME STREET DICTIONARY を楽しく読もう [読むー子供用ー辞書]
番外編 SESAME STREET DICTIONARY を楽しく読もう
今回の「読むDICTONARY」は、先のSESAME STREET のキャラクター総出演のフルカラー版マンガ絵辞書:THE SESAME STREET DICTIONARY(語数1300語以上)です。
アメリカの三才~8才用の辞書ですから、日本では、英語を勉強する際の、始めての英英辞書としてピッタリ活用できると思います。
収録単語の選び方もなかなかのもので、Be動詞のamや、of、by などの前置詞、it 、this なども面白くかつ明瞭に説明されています。
単語の学習用としてはもちろん、適当なところを開いてパラパラと読む、「マンガ絵読み物」としても、実に面白いコマ・マンガになっている次第です。
では、さっそく中身をちょっとだけ、楽しく読みましょう。
これを読み終わった後、衝動買いの誘惑に耐えられる人は、鉄の意志を持つ稀有な方だと、尊敬申し上げます。
私は、書店でパラパラと見た後、直ちにレジに並んでしまったのです。
aloud の使い方だけでなく、
enough の使い方や
whisper も直感的にわかりますね。
end は、意味が二つに分かれています。
end の意味 1
こちらは「最後」(very last part)
end の意味 2
こちらは「終了・終わり」です。
The play(演劇、芝居・舞台)
THE END がスッと頭に入ります。
幕(CURTAIN)が下りる(comes down)も学べます。
lie
(1) 2コマ・マンガの1です。
人を怖がらせてはいけません。
大嘘(Big lie)は慎みましょう。
right behind you スッと表現してますね。
(2)2コマ・マンガの2です。
やっぱりオチは必要ですね。
How did you~疑問の文も自然に学べます。not me がイキです。
kind の意味 1 です。
frendly
helpful
groceeries(食料雑貨類:買物した物を落としてしまったんですね)
pick ~ up(~を拾う)
といった日常的によく使われる用語が自然と記憶に残ります。
kind の意味 2 です。
こちらは2コマのマンガになっています。
その1
その2
ridiculous 馬鹿げた・馬鹿馬鹿しい
アメリカでは細かなメニューの種類がありすぎて説明も、選ぶのも大変なようですね(行ったことはないですが)。
不可能な: impossible ですが、
先ほどの二人がまた登場します。
今度は、とても同一人物とは思えない注文を出していますね。
That's impossible.です。
今回は、どうしても絵柄そのものを見ていただかないと内容が不明なので、
違法スレスレに引用させていただきました。
関係者の方に、感謝申し上げますと共に、深くお詫び申し上げます。
最後に、近日公開の予告:Coming Soon
「特別編 STORYBOOK DICTIONARY(over2500words)を楽しく読もう」
「特別編 Children's Encyclopedia (DK) を楽しく読もう」
ご感想、ご意見を、お待ち申し上げております。
コメント 0
コメントの受付は締め切りました